Willkommen in unserem Deutschblog mit Beiträgen und Weblinks rund um aktuelle Themen zur deutschen Sprache und Landeskunde! Texte für den Unterricht finden Sie zum jeweiligen Thema unter den angegebenen weiterführenden Links.
23. April, Welttag des Buches
Zum Welttag des Buches finden auch im deutschsprachigen Raum rund um den 23. April allerorts Autorenlesungen, Buchpräsentationen sowie literarisch inspirierte Ausstellungen statt. Über das "Wer, wo, was" informieren die Welttag-Des-Buches-Homepages der deutschsprachigen Länder. Darüber finden sich auf den Seiten Leseempfehlungen und Unterrichtsreihen für den Deutschunterricht.
www.welttag-des-buches.de und
www.stiftunglesen.de mit Unterrichtstipps
www.welltag-des-Buches.at mit einer Unterrichtsreihe für den Deutschunterricht
www.welltagdesbuches.at mit Lesetipps von Prominenten aus der Schweiz
Literatur Veranstaltungen 2010:
14.- 16. Mai 2010:
Solothurner Literaturtage (Schweiz),
www.literatur.ch
10. Juni 2010:
Große Berliner Büchernacht, www.berlinerbüchernacht.de
15.-26. September 2010:
10. Internationales Literaturfestival Berlin, www.literaturfestival.com
15.-21. November 2010:
Lesefestwoche in Wien, www.lesefestwoche.at
Karten und Briefe schreiben, gestalten & vieles mehr
Die Deutsche Post stellt auf Ihren Seiten Unterrichtspakete für alle Altersgruppen kostenlos zum Download bereit. Themen sind unter anderem: Briefe und Karten zu unterschiedlichen Anlässen schreiben, Brieffreundschaften, Liebesbriefe, der Weg eines Briefes, die Geschichte der Post, der Briefmarke sowie der Kunstpostkarte. Die Materielien sind abrufbar unter:
www.deutschepost.de/dpag?xmlFile=1290
Feste: Ostern
Text für den Unterricht: Sprachniveau: C1
Geschmückte Brunnen, Osterfeuer, Hasen, Lämmer und farbige Eier - Ostern ist ein Fest mit vielen Traditionen.
Wir wollen einige Osterbräuche aus den deutschsprachigen
Ländern vorstellen und diese auf ihren kulturgeschichtlichen Hintergrund befragen.
Doch zunächst begeben wir uns auf die Suche nach der Herkunft des Wortes "Ostern".
weiterlesen >>> (Text als PDF)
Wie schreibt man . . .? 180 Jahre DUDEN
In orthografischen Zweifelsfällen galt für Konrad Duden die simple Vorschrift: "Schreibe, wie du sprichst!"
Regel aber sollte, so Duden, eine einheitliche Schreibweise sein "soweit die deutsche Zunge klingt".
Und da beim Schreiben nach verbindlichen Vorgaben auf das Gehör nur hin und wieder Verlass ist, veröffentlichte
Duden 1880 eine 27.000 Wörter zählende Liste, den Ur-Duden. Sie bot sicheren Aufschluss über ein Wort "ohne den
langsamern und schwierigern Weg der Anwendung allgemeiner Regeln auf einzelne Fälle zu betreten"
(Vorwort des Ur-DUDEN). Seitdem sind 180 Jahre vergangen. Inzwischen ist der DUDEN, wie das Standardwerk
der deutschen Rechtschreibung landläufig genannt wird, um ein Fünffaches an Worteinträgen gewachsen.
In seiner letzten, 25. Auflage von 2009 verzeichnet der DUDEN 135.000 Wörter nebst Einträgen zur alten
und neuen Schreibung, Bedeutungserklärungen und Angaben zu Worttrennung, Aussprache, Grammatik,
Stilebenen und Etymologie.
Dem Ratsuchenden in Fragen der Rechtschreibung steht auf der Duden-Homepage inzwischen auch eine komfortable Online-Recherchedatenbank zu Diensten. Hier können das gesuchte Wort auf verschiedene Wörterbucher abgeglichen und kürzere Texte mittels Korrektor überarbeitet werden. Auf den sehr schön gestalteten Seiten finden Sie übrigens auch Informationen zur Geschichte des Dudens, allerlei Kurzweiliges und Wissenswertes zur deutschen Sprache, darunter Sprachspiele, Deutschquiz, Grammatiktest und Schreibtraining.
www.duden.de
Ebenfalls online aufrufbar ist das "Neue Wörterbuch der Szenesprachen". Die dudeneigene Web-Plattform katalogisiert Trendwörter des aktuellen deutschen Sprachgebrauchs, über deren Aufnahme in den DUDEN noch entschieden wird.
http://szenesprachenwiki.de
An dieser Stelle sei auf ein Onlinewörterbuch hingewiesen,
das übrigens nicht aus dem Hause DUDEN stammt: Canoonet.
Die schlanke Suchmaske hat es in sich: Der Suchbegriff wird nicht nur mit einem 250.000 Begriffe umfassenden Wörterbuch nach neuer und alter Rechtschreibung abgeglichen, sondern es sind auch Recherchen zu Flexion, Wortbildung und Morphologie integriert.
www.canoo.net
Weiterführender Link:
Einen didaktisierten Lesetext zum Thema Duden, Sprachniveau C1, finden Sie im Dossier der Homepage "Schulen der Zukunft".
http://www.pasch-net.de/mag/dos/dud/deindex.htm
Deutsche Wortschätze der Uni Graz
Was bedeutet es, wenn wir im Deutschen davon sprechen, dass jemand
"etwas im Schilde führe" oder gar "ins Visier genommen" werde, dass etwas "an- oder auszufechten" sei, ja vielleicht sogar "mit Kanonen auf Spatzen" geschossen werde? Das Institut für Germanistik an der KFU Graz hat die semantischen Wurzeln bildhafter Redewendungen des aktuellen deutschen Alltagssprachgebrauchs unter die Lupe genommen. Entstanden ist eine Katalogisierung von bislang mehreren hundert metaphorischen Ausdrücken aus Wehrkultur, Religion, Sport, Musik und Nahrung. Sie stehen online frei zur Verfügung und können thematisch als auch alphabetisch abgerufen werden.
http://wortschaetze.uni-graz.at
Weiterführender Link zum Thema:
Die "Deutschen Welle" stellt in der Reihe "Alltagsdeutsch" die Folge: "Aus der Schule geplaudert" als Audio on demand bereit. Im Hör- und Lesetext geht es um Redensarten im schulischen Kontext.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5143271,00.html
Freie Bilder für den Unterricht!
Egal ob es Wortschatzarbeit, Landeskunde oder Sprechanlass - Bilder sind im Fremdsprachenunterricht
stets nützlich und willkommen. Doch kostenlos
verfügbares Bildmaterial ist rar.
Deshalb hat der Tiroler Bildungsservice (TiBS) unlängst ein frei zugängliches Repositorium mit Bildern
(Fotos und Grafiken) initiiert. Über eine Suchmaske lassen sich Bilder nach verschiedenen Kriterien abrufen und
in unterschiedlichen Größen downloaden.
So findet sich beispielsweise unter der Rubrik "Tiere" nebenstehendes
Foto eines nachgebildeten Flugsauriers aus dem Saurierpark Traismauer in Niederösterreich. Wünschenswert ist, dass diese Suchmaske zukünftig eine detaillierte Recherche gestattet und den Anwender so zügiger mit Material versorgt.
http://www.bilder.tibs.at
